par JANOS TEREY
Présenté par l'Institut hongrois
En langue originale : Átkelés Budapesten
Traduction : Catherine Fay
Année de parution : 2016
Édition : Philippe Barrot - Chronique du Ça et Là
Extraits interprétés par : Guillaume Métayer et Julie Chaize
Résumé
La Traversée de Budapest est un recueil de quatorze nouvelles en vers, paru en 2014 à Budapest (Libri Kiadó).
L’auteur lui-même précise son intention dans un avertissement au lecteur : "On nous a maintes fois promis de révéler le visage caché de Budapest et d’en débusquer tous les secrets. Je ne prétends pas y parvenir. Mais cette ville, je l’observe depuis vingt-cinq ans. Parfois même dans des recoins où ne s’aventurent guère les rédacteurs de guides touristiques. Seules les variations de la météo et l’érosion humaine en patinent les rues. Les histoires qui suivent entrouvrent une fenêtre sur l’aimable ville peuplée d’ombres qui existe en dessous ou à côté de nous."
Biographie de l'auteur
Né à Debrecen en Hongrie en 1970, Janos Térey est tout poète. On lui doit sept recueils de poèmes, un roman en vers, une trilogie dramatique, des traductions théâtrales et des livrets d'opéras filmés.
LIEU : Hôtel littéraire Marcel Aymé, 16 rue Tholozé, 75018 Paris
Lectures / rencontres à 18h, 19h, 20h, 21h et 22h