Par VICENÇ PAGÈS JORDÀ
présenté par l’Institut Ramon Llull
Biographie :
Né en 1963 à Figueres en Catalogne, Vicenç Pagès est professeur de langue et d’esthétique, écrivain et critique littéraire. Il a écrit une vingtaine d’ouvrages où se croisent essai et fiction, nouvelle et réflexion historique ou morale, sans oublier un intérêt réel pour la littérature pour la jeunesse à laquelle il a dédié un essai. Il a remporté de nombreux prix - dont le national de littérature en 2014 - et éloges de la critique, surtout pour les romans El món d’Horaci et Els jugadors de whist. Mais son plus grand succès de public reste Lettre à la reine d’Angleterre (1997) - sa première traduction en français - qui s’adresse à un très large public, des enfants aux adultes.
Résumé :
Un humble forgeron catalan du IXe siècle obtient l'immortalité et la richesse inépuisable. Pendant un millénaire il aura vécu des aventures, des amours et des rencontres avec des personnes célèbres de multiples époques et pays, dans une multitude de langues. De quoi comprendre la nature humaine ? Pas sûr. Puisqu’il en est réduit à clamer son de profundis depuis la cellule d’une prison anglaise.
En langue originale : Carta a la reina d’Anglaterra
Traduit par : Marie Costa
Année de parution : 2020
Edition : Balzac éditeur
Extraits interprétés par Morgane Lombard, comédienne