ANTHOLOGIE YUNUS EMRE
Livre traduit par Claire Lajus
Yunus Emre Enstitüsü, 2022
15h20 : rencontre avec l'auteur
15h40 : session de dédicaces
16h00 : lecture à l'oreille
Présenté par l’Institut Yunus Emre
Copyright : DR
SUR L'OEUVRE :
Le présent ouvrage, intitulé Anthologie Yunus Emre, se compose du Livre des Sermons et du Divan du grand poète turc Yunus Emre qui est l’un des représentants les plus illustres de la littérature et de la langue turques avec sa magnifique voix qui a franchi toutes les époques. Sa renommée n’est pas seulement dans la récitation de ses beaux poèmes, mais aussi dans l’importance de l’élaboration de la langue écrite turque dans les territoires d’Anatolie. Les poèmes de Yunus Emre sont un sommet de l’expression et ils sont remarquables aussi car chargés de sens fin et profond. À une époque où la société dans laquelle il vivait traversait une période sombre, il est apparu sur la scène de l’Histoire, devenant un maître spirituel pour ce peuple afin qu’il se relève et qu’il persiste à exister.
SUR L'AUTEUR :
Monsieur Erdoğan Boz est actuellement Professeur à l’Université Eskisehir Osmangazi, en Turquie, dans la Faculté de la Langue et littérature turques. Diplômé l’Université Selçuk (BA, 1985), à l’Université Dicle (MSc, 1993) et à l’Université İnönü (Doctorat, 1996). Il a focalisé ses études sur la langue turque contemporaine, la dialectologie, l’ancien turc anatolien, la lexicographie et la linguistique à l’Université Kahramanmaraş Sütçü İmam (jusqu’en 1997) et finalement à l’Université Afyon Kocatepe (jusqu’en 2008).
CITATIONS :
Venez ! Faisons connaissance !
Facilitons-nous la tâche Aimons, soyons aimés Nul n’est éternel ici-bas.
Gelin tanış olalım İşi kolay kılalım Sevelim sevilelim Dünyaya kimse kalmaz
PLUS D'INFORMATIONS :
Institut Yunus Emre : https://paris.yee.org.tr
