SAUTER DES GRATTE-CIEL


Par JULIA VON LUCADOU

présenté par le Goethe-Institut Paris à 20h30

© Maria Ursprung


Biographie :

Julia von Lucadou est née à Heidelberg en 1982. Titulaire d'un doctorat en sciences du cinéma, elle a travaillé comme assistante réalisatrice, rédactrice TV et patiente simulée. Elle vit entre Bienne, New York et Cologne.


Résumé :

Dans un futur proche, dans une mégalopole hyper connectée, règne le culte de la transparence : tout est filmé, liké, évalué, commenté en direct, tandis que la société prône l’optimisation du corps et de l’esprit. Des jeunes gens qui sautent en Flysuit du haut des gratte-ciel, se rattrapant à la dernière seconde avant de toucher le sol, sont adulés et jouissent des privilèges réservé aux plus performants (et aux plus obéissants). Riva Karnovsky est l’une d’entre eux. Or, inexpliquablement, elle décide d’arrêter de sauter. Une jeune psychologue est alors chargée de la remettre dans le « droit chemin »… Avec ce premier roman, récompensé du prix suisse de littérature, Julia von Lucadou nous tend le miroir d'une société atrocement parfaite et horriblement bienveillante.


Citation en français:


La Ville au-dessous de vous est un secret qui ne demande qu’à être dévoilé. N’hésitez pas à zoomer davantage, n’ayez pas peur, vous y avez pleinement droit. p.11

Citation en langue originale:

Die Stadt liegt unter Ihnen wie ein Geheimnis, das aufgedeckt werden möchte. Zoomen Sie also ruhig weiter heran, haben Sie keine Scheu, er steht Ihnen zu, dieser Blick. S.9



En langue originale : Die Hochhausspringerin

Traduit par : Stéphanie Lux

Année de parution : 2021

Édition : Actes Sud


Traduction pendant La Nuit de La Littérature sera assurée par Cornelia Geiser, interprète ALL<>FR

En compagnie d'Aurélie Marquer, Programmatrice littéraire à Goethe-Institut Paris

https://www.goethe.de/ins/fr/fr/index.html