LE CIRQUE / Cirkus
Livre traduit de suédois par Rémi Cassaigne
Éditions Actes Sud, 2022
20h20 : rencontre avec l'auteur
20h40 : session de dédicaces
21h00 : lecture à l'oreille
Présenté par l'Institut suédois
© DR
SUR L'OEUVRE :
Lorsque son ami d’enfance Magnus l’invite au cirque, le quotidien d’un homme solitaire et maniaque est sur le point de basculer. Pendant un tour de magie, Magnus disparaît pour ne plus jamais réapparaître. Le narrateur innommé se retrouve alors malgré lui lancé dans une quête absurde mais non sans profondeur où ses propres démons l’attendent au tournant.
SUR L'AUTEUR :
Né en 1971, Jonas Karlsson vit à Stockholm. Comédien, il a joué dans plusieurs longs métrages, dans des séries et s'est affirmé dans de multiples rôles au Théâtre dramatique royal de Suède. Il a lui-même écrit plusieurs pièces avant de passer à la fiction en 2007. Son œuvre, essentiellement composée de nouvelles et de récits, a été traduite dans une quinzaine de langues. Aujourd’hui, il est un des écrivains scandinaves le plus renommé.
Plusieurs de ses œuvres ont été traduit en Français : Actes Sud a publié La Facture (2015), La Pièce (2016), L'Ami parfait (2018) et Le Cirque (2022).
CITATIONS :
Je déteste quand des gens qu’on connaît disparaissent dans des miroirs pour ne plus revenir. Je trouve ça hyper pénible. […] On est obligé de remettre en cause sa conception du monde, et je n’aime pas avoir à faire ça.
Jag hatar när folk man känner försvinner in i speglar och inte kommer tillbaka. Jag tycker det är skitjobbigt. […] Då måste man ifrågasätta sin uppfattning om världen, och jag tycker inte om att behöva göra det.
PLUS D'INFORMATIONS :
Institut suédois : https://paris.si.se
Les Éditions Actes Sud : https://www.actes-sud.fr
