La Chambre noire d'Edith Tudor-Hart. Histoire d'une vie
par Peter Stephan Jungk (Autriche) - présenté par le Goethe-Institut en collaboration avec le Forum Culturel Autrichien
ATELIER DE MARIE BUSSON, 105 rue des Couronnes, 75020 Paris
En langue originale : Die Dunkelkammern der Edith Tudor-Hart. Geschichten eines Lebens Traduction : Denis Michelis
Année de parution : 2015 pour l’original, 2016 pour la traduction française
Édition : Jacqueline Chambon / Actes Sud
Extraits interprétés par : Alice Schneider
Résumé :
Remarquable photographe et espionne pour l’Union-soviétique, femme au charisme exceptionnel, Edith Tudor-Hart eut une vie mouvementée. Née à Vienne dans une famille juive instruite mais peu fortunée, Edith Suschitzky est très jeune conquise par le communisme et adhère au Parti. Elle apprend la photographie au Bauhaus et ses clichés sur les révoltes ouvrières et la misère des chômeurs de Vienne en ce début du xxe siècle la rendront célèbre. Militante activiste menacée par le pouvoir, elle émigre en Angleterre, où elle se fait connaître pour son travail de photo-journalisme. Devenue espionne pour le KGB, elle joue un rôle-clé dans le recrutement de Kim Philby, le plus célèbre des Cinq de Cambridge. Mais le handicap de son fils Tommy va assombrir une vie d’exilée déjà matériellement difficile. Les recherches menées par Peter Stephan Jungk pour faire revivre la mémoire de sa grand-tante, qu’il n’a pourtant rencontrée que rarement dans son enfance, l’amènent à interroger l’histoire de sa famille – des Juifs qui ont vu dans le communisme un espoir de changer la société mais aussi de dépasser à jamais l’antisémitisme. Plus que les témoins de l’Histoire, ils voulurent en être les acteurs.
Biographie de l’auteur :
Peter Stephan Jungk est né en 1952 en Californie ; il a grandi à Vienne et vit depuis 1988 à Paris. Scénariste, auteur de pièces radiophoniques, il a écrit plusieurs romans. On le connaît en France pour une biographie, Franz Werfel, une vie de Prague à Hollywood, publiée chez Albin Michel en 1990, et trois romans chez Jacqueline Chambon : La Traversée de l’Hudson (2007), Le roi de l’Amérique (2009) et Le cœur électrique (2012).
Khi mới tìm hiểu về các nền tảng cung cấp thông tin thể thao, mình thấy https://appkeonhacai.com/ được nhắc đến khá nhiều trong một số chủ đề thảo luận trên diễn đàn. Vì tò mò nên mình vào xem thử, chủ yếu tập trung vào giao diện và cách sắp xếp nội dung. Cảm nhận ban đầu là website có bố cục tương đối gọn, các chuyên mục được phân chia khá rõ ràng nên không mất nhiều thời gian để làm quen. Màu sắc nhìn nhẹ mắt, tốc độ tải trang ở mức ổn và quá trình chuyển giữa các nội dung cũng khá mượt. Tuy nhiên, mình vẫn chưa có nhiều trải nghiệm thực tế để đánh giá…
Theo dõi trận đấu mà phải chuyển qua nhiều nguồn để xem thông tin thì khá mất thời gian, và hệ thống xử lý gọn khi gom toàn bộ dữ liệu về cùng một giao diện. Ở góc độ sử dụng, Xoilac hiển thị lịch thi đấu, kết quả và tỷ lệ kèo song song với trận đang phát nên không cần thao tác thêm. Khi xem, mình có thể mở trận Cúp C1, theo dõi kèo, chuyển sang trận khác rồi quay lại mà vẫn nắm được diễn biến chung, toàn bộ quá trình không bị ngắt quãng
Hôm nọ, khi đang lướt web, mình thấy nhiều người bàn về Cakhia như một nguồn tin thể thao trực tuyến khá ổn. Thế là mình cũng ghé vào xem thử cách họ sắp xếp thông tin và trình bày dữ liệu. Mình không đi sâu vào từng chi tiết, chỉ dành chút thời gian để quan sát các mục và cách họ thể hiện thông tin trên trang. Thấy rằng nếu bố cục rõ ràng và dữ liệu bảng xếp hạng bóng đá được trình bày gọn gàng thì việc đọc lướt cũng không bị rối mắt; với mình như thế là đủ để lấy những thông tin cần thiết.
Hôm qua mình đang tìm kiếm thông tin về bảng xếp hạng bóng đá thì vô tình thấy đề cập tới Socolive trên một diễn đàn. Tò mò thế nào mình cũng thử vào xem thử. Ban đầu thấy giao diện khá đơn giản, thông tin rõ ràng, không bị quá rối. Đặc biệt, tốc độ cập nhật dữ liệu khá nhanh, không phải chờ lâu. So với mấy trang khác mình từng ghé qua thì đây thực sự là điểm cộng lớn.
Lúc tìm hiểu về các website giải trí trực tuyến, mình thấy xoilactv xuất hiện khá nhiều trong những cuộc thảo luận mà mình đọc trên diễn đàn. Ban đầu mình chỉ chú ý vì cái tên được nhắc lại nhiều lần, sau đó quyết định truy cập thử để xem website hoạt động và trình bày nội dung ra sao. Qua trải nghiệm ban đầu, mình nhận thấy giao diện khá sạch sẽ, thiết kế không quá cầu kỳ và màu sắc tương đối nhẹ nhàng. Các chuyên mục chính được sắp xếp theo cách khá dễ quan sát, trong khi tốc độ tải trang cũng tương đối tốt. Mình có thể thực hiện những thao tác cơ bản…